2013. augusztus 20., kedd

képek

Van egy-két kép, ami kint van a kiállításon, de ide még nem raktam fel. Íme:
Here are some pictures of my exhibition that weren't in my blog yet:

Apollón és Daphné történetét egyszer már lerajzoltam. Maradt még abból a papírból, amire kinyomtattam a szöveget, és mivel az előző képet elajándékoztam, rajzoltam egy másikat, de most csak Daphnéval. 
This is a greek myth about Apollo and Daphne that I've already drown once. There was still paper with the printed story so I drew a second one only with the nymph.


 Egy szürke szárnyú székicsér és egy rozsdafarkú.
Rájöttem, hogy szeretek olajjal madarakat festeni. Még ebben is gyerekcipőben járok, de szeretem.
I love painting birds by oil. I'm beginner but I love.



Ezen én vagyok, a báli ruhámban, és a kis barázdabillegető haverommal beszélgetünk. Furcsa  színvilága lett.
It's me in my elegant dress chatting wint my friend bird.

Ezt most nyáron rajzoltam egy vörös hajú barátnőmről, akinek nem egészen így áll a haja. De egy lánghajú lányt akartam rajzolni.
The model is a friend of me. She has so beautiful ginger hair. Not as short as here but I wanted to draw a fire haired girl.

Őszi éjjel izzik a galagonya ruhája.
This is an enchanting poem from Weöres Sándor and it's not possible to translate. But it's about a haw bush that turns into a girl at an autumn night.


És végül 3 fénykép amit szintén kiraktam, pedig nem vagyok egy nagy fotográfus. De illett a témához.
I'm not a photographer but these 3 photos were able to get into my exhibition.









2013. augusztus 5., hétfő

Megnyitó

Vannak már képek a kiállításról. Végig nagyon izgatott voltam, nagyon új helyzet volt ez nekem. Eljöttek a legjobb barátaim, sok kedves ismerősöm, két volt gimis tanárom és pár beteg a kórházból, talán úgy 10-15-en. 

Here are some pictures of my exhibition. I was excited, this situation was new. My best friends, my family, many nice people I know came to the opening and also some patients from the cancer institute. 





















Ezekről a fejekről itt megtudsz többet: http://nymphanni.blogspot.hu/

Here you can read more about these heads.